封寨之夜 Hold Still

Hold Still

封寨之夜

九龍城寨 · 一九八七

In 1987, the clearance announcement reaches the Walled City. That night the police seal the place over a single murder. Six strangers, each trapped inside the same labyrinth, each hitting a different face of the same thing.

PlatformiPhone · iPad GenreMultiple-POV mystery visual novel SubtitlesCantonese primary · English secondary Rating17+ PriceFree prologue · one-time unlock

How it plays

One city, one night, six people

The first two acts (8 PM to midnight) are shared by every route. The third act (midnight to 4 AM) divides: whoever has been fed the most becomes the one who laid the board.

6

Six playable viewpoints

Four men, two women. A fixer, a journalist, an unlicensed dentist, a triad enforcer, a madam who remembers every secret in the building, and a new arrival from the north. Every viewpoint lies to itself.

Hold

The signature moment: 咪郁

At the pivotal beat, the game asks you to actually stop. Two characters on screen: 咪郁. Hold still and you get no information. Look, and you get information — but you also expose yourself.

Board

The evidence board

One table of the night's events: who said what, and when. It is not a collectible, it is a reasoning tool — and once it contradicts itself, you can go back and confront someone with it.

Pager

The pager

A 1987 pager speaking in Cantonese number-homophone code. Decode it and you know where and when the meeting is. Decoding is also how you navigate the timeline.

Feed

The feeding mechanism

Completely hidden. You think you are helping people; every piece of information you pass is actually feeding someone. At midnight, whoever has been fed the most decides how the night ends.

Map

The flow map is the game map

Completion, chapter unlocks and scene entry all hang off one map. Want to take a different route? You do not replay from the start — you jump straight into the scene.

In a place nobody governs, what keeps people in line?
The answer: whom you choose to trust. And the person you trust is using you.

Six points of view

The Six

Everyone stays in that building for their own reasons. None of them is the killer — not the one you think, anyway.

Lok Man Ban

駱文彬

The fixer

Heoi Hoi Lam

許凱琳

The journalist

Loeng Syu Gan

梁樹根

The dentist

Gwaan Biu

關彪

The enforcer

Au Juk Lin

區玉蓮

The madam

Lam Seoi Saang

林水生

The newcomer

Screens

Captured on device

Every shot below was captured in an iPhone 16 Pro Max simulator at 2868×1320.

Title screen
Title — "Eight o'clock to four in the morning. One city, seven ways of telling it."
Story scene
The first night — Cantonese primary with English secondary subtitles
Hold Still moment
咪郁 — hold still, or look?
Character codex
Character codex
Flow map
Flow map — the game map
Later scene
The third act — midnight to 4 AM, where the seven realms split

Get it

Hold Still · 封寨之夜

The iPhone and iPad edition is being prepared for the App Store. The web edition is already playable — same engine, same assets, same world.

Free prologue. The full story unlocks with a single non-consumable purchase, processed by Apple.